La reválida profesional!!!!!


Hola chicos y chicas!!

Luego de un cumple muy simpático con mis familia y mi esposo la semana pasada, pues empecé la semana con los patines puestos (o intentando ponermelos).

Les cuento que estuve definiendo el organismo para la reválida y la nominated occupation, como les dije en el post anterior, pues mi perfil definitivamente es el Agricultural Scientist (ASCO code: 2114-19).

Antes por mi carrera, mi agente y yo habíamos pensado que debiamos hacer la reválida con Engineers Australia... SE IMAGINAN???!!! se deben realizar muchos papeleos en cuanto la revalidación como es comentado en este post Buscando un futuro mejor en AU.

Entonces al observar la lista ASCO (Australian Standard Classification of Occupations), me convencí y le manifesté esto a mi agente. El previamente me había advertido lo rigurosos que son los evaluadores en Engineers Australia.

Los decumentos que el Vetassess requiere son:

  • Formulario: Este formulario se encuentra en la página del Vetassess. Éste debe ser llenado online. Cuando se desea hacer la aplicación, ustedes o su agente, debe hacerla online. En mi caso, debo primero enviar el formulario debidamente lleno. Esto se hace para poder postular la reválida ante el organismo evaluador y luego debo firmar una declaración que mi agente me hará llegar para luego enviarle luego por correo aéreo. Al hacer la postulación se debe cancelar el fee. Al final debe ser firmada por el aplicante.
  • La declaración firmada por el aplicante (esto se envía por mail luego de la aplicación).
  • Una copia certificada de la partida de nacimiento o del pasaporte donde estén los datos lo más claros posibles.
  • Certificado de cambio de nombre (en el caso de matrimonio) ó el mismo certificado de matrimonio (para los casados jijiji :)
  • 2 fotos tamaño pasaporte recientes certificadas también de que eres tu mismo (esto es requisito que piden todos los organismos evaluadores)
  • El pago de la tasa al vetassess.
  • Soporte que evidencie que se está excento de Goods and servicies Tax (GST)
  • Identificación de la persona que certifica los documentos. En mi caso, esto lo hará mi agente. En otros casos, la certificación de las copias que soin fieles a los originales, los realiza un notario, juez de paz. Aquí en Venezuela se puede hacer en la Embajada de Canadá.
  • Copia certificada de sus títulos universitarios, etc. en el idioma y en inglés con su calificación o título obtenido (valga la redundancia) En caso de que no pueda ser otorgada, la institución o universidad debe realizar una carta que contenga claramente el nombre de su título, modo de estudios y la obtención como tal del titulo.
  • Copia certificada de sus notas y sus asignaturas cursadas durante su carrera universitaria. Igualmente, si la institución no pueda otorgar ésta, debe redactar un documento explicando porque no puede ser entregada a la persona, las asiganturas tomadas, su profesión, etc.
  • Todas estas copias certificadas y documentos deben ser debidamente traducidas al inglés, certificados por un intérprete y traductor certificado y registrado y en cada página éste debe colocar un sello individual y su firma, número de registro como traductor.
Para otros países como los Europeos, China, Pakistan, etc. algunos de estos requerimientos, pueden cambiar.

Como se darán cuenta, que no piden mucho que no se pueda evidenciar si toda la información es verídica. Veremos de todos modos que más nos dice mi agente y vetassess por si necestan algún otro documento probatorio.

Entre otras cositas, pronto empiezo un curso de 4 meses para el IELTS, en otro post les daré más detalles al respecto.

También estoy pensando en mi trabajo debido a que no me siento muy a gusto donde estoy debido al salario y otras razones. Sin embargo, los que están en Venezuela saben que más que en otros países, es demasiado complicado encontrar otro empleo.

Apenas estamos comenzando.... Luego les seguiré contando, el próximo paso son las traducciones con una amiga en caracas (luego con autorización de ella puedo publicar su contacto)

Bueno amigos, hasta un próximo post!!! Estamos en esta lucha.. Hay que seguir andando el burro!!! (hay que continuar)

See ya next time!! :)
0 Responses

Post a Comment

abcs